Feria 2023

Los aspectos más destacados de la feria del miércoles 16 de agosto de 2023 incluyen:

[Locutor] La financiación para la Feria 2023 proviene de: Amigos. La Fundación PBS de Iowa. Y por:

[Locutor] Durante más de 110 años, las compañías de seguros de EMC han brindado servicios a asegurados, agentes independientes y comunidades locales. Ofrecemos productos de seguros tanto para negocios como para vida. Cuente con EMC. Mi nombre es Cara Hayden. Soy una súper apasionada del bienestar animal. Hay muchos cerdos que dependen de mí para capacitar a sus cuidadores. En lo que nos enfocamos en nuestra capacitación es en alentar a nuestros cuidadores a comprender lo que piensan y lo que hacen. (música)

[Locutor] Iowa PBS presenta la Feria 2023. Aquí está su presentador, Bill Riley.

Hola, soy Bill Riley. Bienvenido de nuevo a nuestra tercera noche de lo más destacado de la Feria Estatal de Iowa. Cuando se fundó la feria en 1854, era estrictamente educativa y dedicada a mejorar la agricultura. Hoy en día tenemos muchas maneras de divertirnos, pero ese espíritu de superación personal todavía está muy vivo en la Feria Estatal de Iowa hoy. Está en exhibición con estos campeones trabajadores de la FFA. Es evidente en la competitividad y la intensidad de la lucha de monstruos. Y lo verá en la historia y el arte de la escultura con mantequilla. Descubriremos qué ha preparado Sarah Pratt para 2023. Nuestra determinación y capacidad es algo de lo que los habitantes de Iowa deberíamos estar realmente orgullosos. Esta noche comenzaremos nuestro espectáculo con algunos jóvenes panaderos compitiendo por un listón azul. Charity Nebbe tiene todos los detalles.

[Juez] Uno, dos, tres, cuatro. ¿Phil está juzgando?

[Charity Nebbe] Durante la Feria Estatal de Iowa, los mejores cocineros caseros de Iowa vienen al Elwell Family Food Center para competir por ese codiciado listón azul. Muchos de estos cocineros llevan décadas cocinando, pero los competidores que vamos a encontrar hoy tienen un poco menos de tiempo en su haber. Estamos en el Campeonato de Chef Baking para niños, y estos niños están preparados y listos para comenzar.

[Orador masculino] Comenzamos este programa el año pasado como una forma de reconocer a los niños que están aquí en Iowa y que tienen pasión por la cocina. Y sólo necesito una plataforma para brillar. Y eso es lo que estamos aquí para hacer hoy.

[Caridad] Esta es la primera vez que participas en esta competencia. ¿Qué te hizo querer entrar?

[Arden Fortney, Des Moines] Bueno, a muchos familiares y personas que conozco que son amigos de mi madre siempre les encantó participar en la Feria Estatal de Iowa. Así que me he interesado mucho en él en los últimos años. Pero este año finalmente entré también.

[Caridad] ¿Qué hiciste para la competencia?

[Arden] Hice un pastel de crema de plátano y caramelo.

[Voluntario] Veremos cómo cocinas el pastel.

[Juez] Santo cielo.

[Caridad] Dime qué hiciste para este concurso.

[Emery Nordhagen, Ankeny]. Hice un pastel de chocolate con glaseado de vainilla.

[Caridad] Muy bonito. Combinación clásica. ¿He oído que hay un ingrediente secreto en tu pastel?

[Emery] Es sólo café.

[Caridad] Es café. ¿Por qué café?

[Emery] Porque lo hace muy húmedo. Y lo hace realmente masticable.

[Caridad] Bien. ¿Te gusta el sabor del café?

[Emery] No.

[Caridad] ¿No?

[Nash Roe, Nash's Confections] El año pasado, pude participar en el Kids Baking Championship de Food Network, que fue la mejor experiencia de mi vida. No puedo esperar a probar tus postres.

[Nash] Mi familia siempre ha estado muy involucrada en la feria y sentí que era bueno continuar con ella. El año pasado fue mi primer año. Cuando Phil me pidió que volviera y juzgara y otras personas me pidieron que juzgara, pensé que sería la manera perfecta de pagarle a mi comunidad, supongo.

[Caridad] Los jueces han estado probando tu pastel.

[Emery] Sí.

[Caridad] Y has estado viéndolos probar tu pastel.

[Emery] Ajá.

[Caridad] ¿Cómo se siente eso?

[Emery] Es estresante. Porque no sé lo que están diciendo en absoluto. Así que sí.

[Caridad] Has estado viendo a la gente comer tu pastel. ¿Qué se siente eso?

[Arden] Hasta ahora estoy muy satisfecho conmigo mismo. Porque todos los que he visto lo terminaron todo y asienten y sonríen.

[Caridad] Entonces, ¿qué esperas que los niños que participan en este concurso se lleven de esta experiencia?

[Dianna Sheehy, jueza] Seguir intentándolo. Es experiencia. Y lo disfrutan y quieren seguir haciéndolo. Sigue haciendolo. Todo es práctica.

[Caridad] Realmente te vestiste para el papel hoy. Me encanta tu traje para hornear. ¿Usas tu traje de repostería cuando horneas en casa?

[Sammi Riley, Urbandale] Sí.

[Caridad] ¿Sí? Qué lindo. ¿Qué es lo que más te gusta de hornear?

[Sammi] Simplemente me gusta porque... me gusta hornear con mi familia. Y es muy divertido para mí. Y puedo usar mi creatividad.

[Caridad] Muchas gracias. Hay muchos panaderos jóvenes valientes y talentosos aquí hoy y, en mi opinión, todos son ganadores. También me hacen pensar que necesito mejorar un poco mis habilidades.

[Dana Lain] La fuerza, el coraje y el coraje se unen para Monster Arm Wrestling. ¿Qué hay en juego? Trofeos y derechos de fanfarronear.

[Juez] ¡Dos, uno, luchad!

[Jason Krough, árbitro principal] Primero debes sentarte en la mesa, centrarte en la mesa. Primero coloque el codo sobre la almohadilla. Luego colocas tu mano en la empuñadura. Colocas la cerradura, agarras la clavija para mantenerte en posición. Entonces es un partido de tres minutos. Para ganar el partido debes mantener la ventaja, 30 segundos por minuto a tu lado. Cada punto cuenta para el partido. Si ganas 2 puntos de los 3, ganas. O si alguien inmoviliza. Mantenga los codos sobre la almohadilla, los asientos en el asiento y las manos en las clavijas en todo momento.

[Lee Ann Krough, "Mother Monster"] Tienes que querer más que la otra persona. Te mostraremos la técnica, hay que tener ganas.

[Lee Ann] Probablemente sea 50/50. Tenemos muchos chicos. Tenemos a Randy McClure, luchó hace 40 años. Johnny Johnson. Son de la vieja escuela. Tenemos algunos muchachos que nunca lo han hecho antes, tal vez en dos torneos, y están aquí hoy porque van a ver si pueden lograrlo.

[Temporizador] 45 segundos.

[Juez 1] 45 segundos.

[Multitud contando atrás] Dos, uno

[Competidor] Buen partido

[Juez 2] Dar la mano.

[Juez 3] ¡Tres, dos, una lucha!

[Juez 4] Tenemos un ganador aquí mismo.

[Juez] Tres, dos, una lucha.

[Dana] Hay docenas de competencias aquí en la Feria Estatal de Iowa. Puedes acercarte e inscribirte el día de. Y a veces recibirás una cinta de participación y otras te llevarás el trofeo a casa.

[Narrador] La cría de cerdos en Iowa siempre ha tenido un gran impacto en la economía del estado. Pero antes de la década de 1980, ese impacto no siempre era obvio.

[Narrador 2] Estamos viendo el único punto brillante en la agricultura de Iowa, y ese es la industria porcina. El área donde vemos ganancias ahora.

[Narrador 1] Para los productores de carne de cerdo de Iowa, una de las formas más claras de exhibir la producción de carne de cerdo, conectarse con los consumidores y demostrar el impacto que la industria tiene en el estado es encendiendo la parrilla cada año en la Feria Estatal de Iowa.

[Morgan Halgren] Ya sabes, día tras día, año tras año, en la feria estatal, se forman largas colas en la carpa del cerdo. Vamos, entremos y veamos qué se está cocinando.

[Doug Rice, presidente de Pork Tent] A principios de los años 80, en 1981 fue cuando apareció la primera tienda de carne de cerdo. Y en realidad era una tienda de campaña. En aquel entonces no había carne de cerdo en la feria. Y querían promocionar la carne de cerdo. Necesitábamos más carne de cerdo en la feria. Y entonces en 1987, finales de los 80 es cuando realmente construyeron una estructura permanente que todos los que asistieron a la feria reconocerían, ¿verdad?

[Narrador 1] La carpa para cerdos es una parte tan importante del recinto ferial estatal como el edificio agrícola y el granero del abuelo, y sigue siendo un lugar de visita obligada anual para un gran número de asistentes a la feria.

[Fairgoer] Y lo voy a hacer por una chuleta de cerdo. Así de sincero soy. Y estoy desde Kansas para hacerlo. En sus más de 40 años de historia, la tienda ha proporcionado más de 2,25 millones de porciones de carne de cerdo. Incluyendo más de 500.000 chuletas de Iowa.

[Hombre] Es como armar un rompecabezas.

[Scott Siepker] Una de las fotografías más deseadas de cualquier presidente o candidato presidencial es aquí, en la carpa de los productores de carne de cerdo de Iowa.

[Hombre] Ya has hecho esto antes.

[Narrador 1] La parrilla es quizás tan popular como la propia tienda de carne de cerdo. Una amplia gama de chefs invitados han preparado miles de chuletas. Nunca se sabe quién podría aparecer para hacer chuletas durante unas horas.

[Doug] Desde que Ronald Reagan era presidente, todos los presidentes han estado aquí en la tienda de cerdo para comer una chuleta en un palo. Entonces somos bastante famosos.

[Narrador 1] Con las miles de personas que vienen a probar los alimentos, quedó claro que el edificio de la carpa para cerdos necesitaba una actualización. Una cocina más grande, más asientos y una parrilla delantera y central. Tras la feria de 2022, los productores de carne de cerdo iniciaron la construcción de una nueva estructura.

[Doug] Sí, así lo hemos sido: este es un proyecto de cinco años para nosotros. Se trata de nuestra nueva carpa para cerdos que llegará este año a la feria. Está envejeciendo. Queremos una especie de actualización. Aquí tendremos una disposición de asientos muy abierta. Con las puertas abiertas tendremos algunos asientos en el patio exterior. Un montón de espacios para sentarse con su familia. Básicamente, la base duplicó un poco el área de asientos. Pero allí dentro será mucho más fácil de usar y más orientado a la familia.

[Narrador 1] Doug ha pasado toda su vida viendo evolucionar la tienda de cerdos. No sólo sirve como lugar de promoción sino que también contribuye al ambiente festivo de la feria. Puede que sea un edificio nuevo, pero la carpa sigue siendo, ante todo, la carne de cerdo de Iowa.

[Bill Riley] Bien, todos. Después de esa característica, me hace pensar en la carne de cerdo. Entonces, la pregunta de trivia de esta noche es: ¿cuántas chuletas de cerdo se venden durante el transcurso de la feria? Solo adivina. Tendremos la respuesta más adelante en el programa. Cada año convergen sorpresas en el recinto ferial. Nunca sabes lo que vas a encontrar. A continuación, Brooke Kohlsdorf nos presenta una atracción rodante que es más de lo que parece.

[Brooke] Este es uno de los actos ambulantes en la Feria Estatal de Iowa. Como se puede ver. Cuéntanos un poco sobre ello.

[Jeremiah Trippett, "Dino Drive"] Entonces, como puede ver, nos transformamos o cambiamos de un automóvil a una forma de robot. Somos entretenimiento, nos gusta conducir, tomar fotografías, nos gusta chocar los cinco. Bailamos. Hacemos cualquier cosa para crear eventos memorables para las personas en la feria, tanto niños como adultos.

[Brooke] Guíanos por todas las partes.

[Jeremiah] Bien, entonces lo que tenemos aquí en la parte inferior es lo que se considera botas. Esto es fundamental para el traje porque nos ayuda a circular. Tenemos que asegurarnos de que cada parte, desde la parte inferior hasta el tobillo y la pantorrilla, casi siempre hasta la rodilla alta, esté segura para que podamos conducir. Luego el eje, otra parte de control del traje donde giras a la izquierda, giras a la derecha. A veces hacen donuts, hacen diferentes trucos que asombran a la multitud.

[Brooke] Así de simple.

[Jeremías] Correcto. Aquí tenemos el capó, que nos permite cambiar y transformarnos en el auto. Baja y sube. Trate siempre de priorizar la seguridad antes que el entretenimiento. Por lo general, nos ponemos las capuchas para asegurarnos de que no haya niños a nuestro alrededor antes de que corran. Así cuando conduzcamos nadie saldrá herido.

[Hombre] Eso es increíble.

[Brooke] Si estás en el recinto ferial este año, mantente atento a mis dos nuevos amigos. Nunca se sabe en qué podrían transformarse.

[Bill] Esta noche celebraremos nuestra gran feria estatal recordando la vaca de mantequilla. El símbolo querido e icónico de la Feria Estatal de Iowa. La vaca de mantequilla ha sido una característica de la feria desde principios del siglo XX, pero la tradición de crear figuras con mantequilla se remonta aún más atrás.

[Sarah Pratt, Escultura de mantequilla] Había una mujer llamada Carolyn Shockbrooks que acababa de empezar a esculpir su mantequilla para venderla. Ella era una artista por naturaleza. A ella simplemente le encantaba esculpir. Simplemente se volvió lo suficientemente peculiar como para ganar fama. Y luego recorrió el mundo. Se hizo muy famosa en ese sentido.

[Bill] Otras industrias han utilizado sus productos para hacer arte, pero nada se volvió tan popular como la vaca de mantequilla. Y para mucha gente, la visita a la feria no está completa hasta que la han visto.

[Anfitrión] Estamos en uno de los congeladores de la Feria Estatal de Iowa con la Sra. Norma Lyon y la vaca.

[Señora. Norma Lyon] Sí, sus 350 libras.

[Anfitrión] Según tengo entendido, ¿haces esta vaca de mantequilla todos los años para la feria?

[Norma] Sí, este es el decimoquinto que hago para Des Moines.

[Anfitrión] ¿Por qué?

[Norma] Oh, me gusta hacerlo.

[Bill] Durante 46 años, Norma Lyons esculpió la vaca de mantequilla en la Feria Estatal de Iowa. También esculpió a Elvis, American Gothic y La última cena. Norma, también conocida como Duffy, era productora de leche y estudió ciencia animal y escultura en la Universidad Estatal de Iowa.

[Norma] En el 59, vi una foto del tipo justo delante de mí. Entré y puedo hacerlo mejor que eso. Y no lo hice. No estaba pensando en aceptar el trabajo ni nada por el estilo. Todavía estaba criando a mi familia. Luego, en el 60, todo era mi trabajo.

[Sarah] Norma definitivamente enfatizó los detalles. Y tenía muchas ganas de que la vaca de mantequilla fuera la vaca de exposición ideal. Si llevaste a la vaca de mantequilla a través del ring de campeón, debería ganar. Ella era muy particular acerca de toda la anatomía que hacía que una vaca lechera fuera buena, fuerte y saludable.

[Norma] Las cabezas son las más difíciles para mí. Y conseguir que ese ojo quede perfecto es muy laborioso. Y tengo que salir y ver cómo se ve.

[Anfitrión] Durante los últimos seis años, Duffy ha tenido una aprendiz dispuesta a tallar mantequilla, Sarah Doyle. ¿Qué te gusta de la escultura de mantequilla?

[Sarah Doyle] Simplemente me gusta pasar tiempo con Norma. Aprendiendo a esculpir. Amo el arte. Fue un proceso muy gradual, que necesitaba, porque ella le decía a la gente, ella es Sara, ella se hará cargo algún día. Yo diría, oh, no, no, no. Entonces creo que ella instintivamente lo sabía, me lo demostraría poco a poco, dándome más responsabilidad. La última vez que se reemplazó la mantequilla fue en 2005, que fue su último año. Le hemos agregado mucha mantequilla. Pero gran parte de la mantequilla también la ha tocado con las manos. Siento que hay una parte de la vaca específicamente que es nostálgica, que de alguna manera no cambia. Aunque cada año es una vaca diferente. Realmente veo que eso es paralelo a lo que es la feria y lo que hacemos, como en cada cuadrante de la feria. Celebrando el pasado, pero incorporando lo nuevo, lo bueno y lo emocionante de Iowa ahora.

[Paul Yeager] El interior del edificio agrícola del recinto ferial del estado de Iowa en los días previos a la feria puede ser un lugar moderadamente concurrido. Este granero, por ejemplo, se está construyendo desde cero. Se están agregando otras pantallas. Pronto veremos proyectos de alimentación, horticultura y flores. Pero lo que hay dentro de la nevera es lo que para muchos es una buena tradición. Es ver lo que Sarah Pratt ha creado en la vaca de mantequilla de la Feria Estatal de Iowa.

[Sara] Al hablar con los productores de leche y observar cómo las vacas han cambiado y cómo han cambiado en los últimos 100 años, ciertamente, pero incluso en los últimos 100 años en la forma en que están promoviendo vacas más fuertes y musculosas.

[Paul] ¿Pero es una camiseta?

[Sarah] Es una camiseta con quizás un poco de características Holstein. Me han dicho que algunos granjeros crían Jersey y Holstein. Los jerseys tradicionalmente tienen el mayor porcentaje de grasa láctea. Las razas Holstein suelen producir la mayor producción de leche. Entonces juntos son una potencia.

[Paul] ¿Por qué los atletas este año?

[Sarah] Bueno, en realidad recién comenzó, por supuesto, con el centenario de Jack Trice. Por supuesto, Kurt Warner lleva varios años en la lista. Lo puse en la lista antes de que estuviera en el salón de la fama. Y más o menos dicho, cuando llegue al salón de la fama sería algo grandioso para celebrar. Por supuesto, Caitlin Clark está en la cima de lo que está haciendo, y solo veremos cosas más grandes de ella. Parecía el momento perfecto para reunirlos a todos.

[Paul] ¿Cuál ha sido el desafío este año al crear un jugador de fútbol, ​​un jugador de baloncesto y otro jugador de fútbol?

[Sarah] Bueno, se ha vuelto realmente interesante. Tenemos tres ventanas que llenar. Y por supuesto la vaca llenó una ventana entera. Luego tienes tres atletas grandes, altos y fuertes para llenar. Y hay dos ventanas. Así que hay que moverse mucho para ver a los atletas desde esas ventanas para que estén en acción. Ese fue un desafío para hacerles mostrar su talento. Un desafío específico sobre Caitlin Clark, intentar atraparla en una pose. Estamos viendo imágenes en cámara lenta para intentar captar esa pose en acción. Ella se mueve muy rápido.

[Paul] ¿Qué tipo de fotografía te gusta ver más de las personas cuando están afuera?

[Sarah] Me encanta ver las fotos de las personas donde tienen a toda su familia, generaciones. Tienen abuelos, tienen padres, tienen niños pequeños y todos están en una multitud. Y se están haciendo la selfie. O convencen a alguien detrás de ellos para que tome una fotografía. Es difícil tomar una fotografía de la escultura de mantequilla. Tienes mucho resplandor en la ventana. Realmente es la interacción entre la gente que viene y lo que ven lo que me da alegría.

[Bill] Se necesita un poco de coraje para salir y participar en un concurso en la Feria Estatal de Iowa. Aquí hay algunos asistentes a la feria que lo intentaron y ganaron.

Concurso de violinistas

Concurso de violinistas - 50 y más

Concurso de violinistas - Edades 18 a 49

Concurso de violinistas - De 13 a 17 años

Concurso de violinistas: menores de 12 años

Gran Concurso de Calabazas

Enología, Cerveza - Americana estándar

Enología, Cerveza - Lager internacional y checa

Enología, Cerveza - Euro Lager maltosa pálida

Enología, Cerveza - Pale Bitter Euro Beer

Enología, Cerveza - Kolsch

Enología, Cerveza - Euro Lager ámbar y oscura

Enología, Cerveza - Cerveza de Trigo

Enología, Cerveza - Ale escocesa e irlandesa

[Bill] Vamos a tomar un breve descanso. Cuando volvamos, tenemos una colección de creatividad reservada para usted, incluidas algunas melodías animadas de Pioneer Hall. La armonía y el arte del bonsái. Y la elegancia de la exposición fotográfica. Será un verdadero placer, así que estén atentos para más diversión de la feria estatal en Iowa PBS.

[Bill] Aquí hay un vistazo a los actos que avanzan después de la competencia de talentos de hoy en el escenario Riley.

Brotes Semifinalistas

Semifinalistas senior

Asegúrese de sintonizarnos para ver los campeonatos de talentos aquí en Iowa PBS, el domingo 20 de agosto a las 8:00 p. m.

Bienvenidos de nuevo a todos. Soy Bill Riley. El bonsái es una antigua práctica hortícola que resulta cautivadora de observar. Aaron Steil nos ayudará a aprender más sobre estas obras de arte vivas.

[Aaron] A menudo se dice que la jardinería es tanto un arte como una ciencia. Y definitivamente vemos eso aquí en el Bonsai Show en la Feria Estatal de Iowa.

[Aaron] Scott, ¿qué es exactamente el bonsái?

[Scott Allen Presidente, Asociación de Bonsái de Iowa] El bonsái es un arte. Pero la definición es simplemente un árbol en una maceta. Entonces cualquier árbol puede ser un bonsái. Colocamos alambre en el árbol para permitir la formación de ramas. Usamos ese cable para fijar las ramas hasta que realmente... la rama se lignifica y se endurece, luego podemos quitar el cable. Si miras este árbol muy en profundidad, puedes ver que muchas de las ramas tienen alambre, pero algunas no. Porque se endurecen y puedo quitarles el cable. Trabajaremos con tijeras y, de hecho, entraremos y podaremos en determinadas épocas del año. Ahora bien, lo que hacemos con el bonsái para darle estilo al bonsái varía según la variedad de árbol.

[Aaron] Estás juzgando la exposición de bonsái aquí hoy. ¿Qué buscas cuando juzgas?

[Julian Tsai, condado de Los Ángeles, California] El bonsái es un arte multifacético muy interesante. En cuanto al tipo de estética de la superficie, tenemos este tipo de planta viva, y podemos apreciar cómo se ve, diferentes formas y formas. Principalmente para el alcance del programa, estoy analizando tres criterios. Una, me gusta llamar simplemente a esta cualidad básica del árbol. Nos fijamos en las líneas troncales, en la madera muerta, en el movimiento. Es una especie de carácter intrínseco del árbol. Podemos mirar un paso más allá y podemos ver, bueno, ¿cuántos años tiene este árbol como bonsái? Entonces miro las sucursales, que cuentan la historia de cuánto tiempo pudo haberlo desarrollado el propietario, cuántos años de capacitación ha recibido. Ese es otro aspecto que le da calidad y edad al árbol. Por último, y como es un espectáculo, nos fijamos en la composición. Entonces tenemos el soporte, la olla y la sartén decorativa que combina con él. Miro estas cosas juntas. ¿Se muestra bien el árbol en su presentación? Tengo una especie de lista de niveles entre estas tres categorías, y con todas ellas juntas, podemos obtener una base sobre cómo se juzgan los árboles.

[Familia Hoodjer, Polk City] Es realmente sorprendente ver qué tipo de detalles pone la gente en este tipo de cosas. Muy genial.

[Susan Daufeldt, Conroy] Hay una mujer que estaba en Iowa y que estuvo muy, muy activa rescatando árboles cuando enterraban a los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. Esta ha sido una forma de arte en Iowa durante mucho tiempo. Puedes tomar árboles que crecen bajo tierra en Iowa, como una morera, y hacer un gran bonsái con ellos.

[Abby Brown] En Pioneer Hall, hay músicos que compiten con una amplia gama de instrumentos de cuerda, incluidos banjos y violines. Pero hoy nos pondremos al día con los que tocan la guitarra y la mandolina. Vamos a ver si podemos hacer que algunos dedos de los pies golpeen.

[Abby] ¿Cuánto tiempo lleva durando este concurso?

[David Bellegante, EMCEE de guitarra, banjo y mandolina] La mandolina, el banjo y la guitarra, este es el 40.º año de esto.

[Abby] Son muchos años. Eso es algo bastante importante.

[David] Muchos años, sí.

[Abby] ¿Qué piensas sobre eso?

[David] Es... he estado aquí creo que durante los 40 años.

[Abby] Vaya.

[Abby] Esa gente como tú y concursos como este hacen que la feria sea tan especial. ¿Qué significa eso para usted?

[David] Es especial. Porque a muchas de estas personas solo las vemos una vez al año. Son de todo Iowa y vienen aquí para el concurso. Ya sabes, es como una pequeña mini reunión familiar. (aplausos)

[Abby] Cuéntame sobre las reglas del concurso.

[David] Las reglas son bastante simples. Es para guitarra, banjo y mandolina, tres melodías.

[Abby] Está bien.

[David] No tiene que ser un baile de azada, un vals o una melodía preferida como el concurso de violín.

[Abby] ¿Cómo es estar en el escenario?

[Bill Sturtz acompañante y EMCEE] Está lleno de sorpresas. Es muy agotador. Porque no es tanto físico, sino mental. (música)

[Abby] ¿Qué vas a actuar?

[David Green, Avoca] Bueno, viejas melodías de violín, básicamente. Canciones de violín de antaño. Porque eso es lo que aprendí a jugar cuando era muy joven. Mi papá me enseñó viejas melodías de violín porque mi abuelo era un viejo violinista.

[Abby] ¿Cómo funciona eso, una melodía de violín en una guitarra?

[David G.] Correcto, exactamente. Lo llaman recolección plana.

[Abby] Cuéntamelo.

[David G.] Eliges las notas individuales de la canción.

[David Wayman, juez - Des Moines] Siempre estamos buscando un ganador que hable muy bien por el micrófono y reproduzca música muy limpia. La música siempre la tocan de forma diferente todos. Esa misma canción se puede reproducir de 20 formas diferentes. Si se juega de la mejor manera, ganan.

[Mujer 1] Es como la Feria Estatal de Iowa, el mejor día de todos.

[Mujer 2] Es como animación. Es realmente lindo.

[Andy Lashier, Lashier Graphics & Signs] Nuestra empresa lleva varios años realizando murales en edificios. Pero se nos ocurrió la idea de que sería genial ver cuál es la próxima generación de gráficos y carteles impresos. Y la realidad aumentada y la realidad híbrida son algo que parecía realmente intrigante. Desafortunadamente, no teníamos esos recursos en nuestra empresa para poder hacer algo así. Pero la feria nos unió a una empresa que sí lo hacía. Por eso trabajamos con Zirous, una empresa de West Des Moines, para tomar nuestro archivo creado digitalmente y crear algo que cobra vida una vez que lo activas. Por eso lo llamamos gráfico activado. Todo lo que necesitas es capturar un código QR. No captura ningún dato de su teléfono ni ninguna información, no requiere la descarga de una aplicación. Básicamente se trata de permitir que la cámara de su teléfono acceda a un sitio web, luego activará el gráfico y el gráfico cobrará vida.

[Hombre] Ahí vamos, sí. Oh! Eso es genial.

[Luke McDermott, Vaezr Studio - Zirous Inc.] Un mural gigante, obviamente a la gente le encanta tomar fotografías frente a él. Pensamos, ¿qué mejor manera de presentar la realidad aumentada a más personas que tener una imagen activada por realidad aumentada? Por nuestra parte, lo que hacemos es pasar por un proceso de diseño en el que hacemos una lluvia de ideas, tenemos un montón de ideas para pensar, ¿qué elementos visuales podríamos aportar? ¿Con qué estamos trabajando? Luego tenemos una prueba grande, creo que fue una prueba de un cuarto de escala de Lashier para comenzar a probar nuestros diseños. Pero lo que realmente había que animar procedía del propio diseño digital. Tenemos muchos factores tradicionales de Iowa. Dijimos, sacarlos, ponerlos al frente y al centro. Realmente dales vida para que la gente pueda sentir que es parte de su cultura.

[Mary Funk, West Des Moines] Fue genial. Era como algo en 3D. Tenía lenguaje adicional, como Best Days Ever que apareció, parecían bengalas. Algunos de los cultivos en primer plano también te aparecieron.

[Henry Funk, West Des Moines] A mí me recordó a uno de esos filtros de instantáneas.

[Reinas de la Feria Estatal] Gracias.

[Mujer 3] Eso es genial.

[Mujer 4] Bueno, tengo uno vivo y otro no vivo.

[Mujer 5] Eso es genial.

[Mujer 6] Sí, ¿no es lindo?

[Andy] Una de las cosas más difíciles en nuestro negocio es la frescura. Que cuando colocamos un vinilo o un material en una pared, suele quedarse un rato. Porque la gente ha invertido en eso. Pero después de un tiempo, la gente empieza a mezclarse con el entorno. La gente no lo nota tanto. Lo que nos permite la activación es en realidad cambiar la imagen que sucede en el fondo. Entonces, aunque en la vida real la imagen no cambia, lo que hace cuando acercas tu teléfono y eventualmente tus gafas, puede cambiar diariamente, puede cambiar cada hora. Mantiene los letreros y los gráficos actualizados para que el mensaje siempre sea nuevo para las personas que lo ven. Y en el futuro se les individualizará. Entonces, en lugar de ver un mensaje para muchos ojos, podrías ver un mensaje dedicado exclusivamente a ti.

[Bill] La pregunta de trivia de esta noche fue: ¿cuántas chuletas de cerdo se venden durante el transcurso de la feria? La respuesta es mucho. Los amantes del cerdo devoran, escuchen esto, entre 5.000 y 6.000 chuletas por día durante los 11 días que dura la feria. Esto equivale a más de 48.000 chuletas de cerdo durante toda la feria. Guau. Y quiero hacerles saber que hago mi parte para ayudar a esos números. Nuestro siguiente segmento nos lleva al Edificio Cultural y nos presenta a algunos fotógrafos muy talentosos. Vamos a ver. (música)

[Mujer] Estamos en el Salón de Fotografía de la Feria Estatal de Iowa.

[Jen Cannon, directora de eventos competitivos] Este es probablemente uno de los lugares favoritos de los asistentes a la feria, así como mi lugar favorito. Está ubicado en el tercer piso del centro cultural en el lado norte, que ahora es un edificio con aire acondicionado, por lo que es fácil visitarlo.

El tema de 2023 fue "sombras". Animó a la gente a mirar las sombras y cómo influyen en las diferentes partes de su mundo, y luego a tomar imágenes de eso.

[Christina Young, cosuperintendente] Nuestros jueces hicieron un trabajo tremendo al elegir 810 fotografías de 2536 que fueron presentadas por 802 fotógrafos de 76 condados de Iowa y otros 15 estados.

[Jen] Los asistentes a la feria ingresan en junio, luego tenemos tres jurados que revisarán todas las fotos y luego decidirán cuáles se exhibirán realmente aquí en la feria.

[Christina] La competencia es feroz, déjame decirte. Sabes, como dije, teníamos 802 fotógrafos. Sólo podrán ingresar cuatro fotografías. Un fotógrafo sólo puede presentar 4 fotografías y teníamos 2.536 fotografías. Hay 810 en exhibición. Entonces, ya sabes, es bastante feroz.

[Alyssa Striegel, Mount Pleasant] ¿Qué opinas? ¿Cómo toman esa foto? Eso es realmente bonito.

[Amiga de Alyssa] Los colores simplemente se unen.

[Alyssa] Ajá. Me gusta tomar fotografías, pero no soy un profesional de ninguna manera. Pero yo sólo... lo que me llame la atención. Supongo que busco colores y líneas diferentes. Supongo que lo que me interese.

[Jen] Creo que es simplemente sorprendente la cantidad de colores y texturas diferentes y todo lo que ves en todas las diferentes divisiones de las fotografías, tenemos una microdivisión que realmente se enfoca solo en los aspectos más pequeños de las cosas. hasta llegar a nuestra división panorámica que se centra en un ancho amplio de una foto. Entonces, simplemente ver los detalles en cada una de esas fotos y cómo cada una es tan única, creo que es realmente lo que hace que esta exhibición sea emocionante.

[Alyssa] Me gusta tomar fotografías. Estuve en 4-H hace un par de años y me gusta presentar fotografías en la feria para que me juzguen. Me gusta volver y ver lo que los profesionales pueden hacer aquí.

[Jen] Creo que la gente se siente intimidada. Y no es un proceso intimidante. Cada año tenemos nuevos participantes que ganan cintas azules. Así que no te sientas intimidado al entrar. Es un proceso bastante sencillo. Los formularios de inscripción están todos en nuestro sitio web. Puedes leer las reglas. El tema cambia cada año en la fotografía.

[Christina] El tema del próximo año es "Leading Lines". Estamos en ellos, los miramos por todas partes. Los verás por todas partes. Deja que esas líneas te lleven al tema de esas fotos. La fotografía es una pasión. Para algunas personas no es sólo un hobby, es una pasión. Creo que estar aquí hace crecer la comunidad y ayuda a que esa pasión crezca. Mucha gente ya no piensa en la fotografía como una forma de arte, pero realmente lo es.

[Blair Ryan] Estamos en el Livestock Pavilion para el desfile de campeones de la FFA. Este desfile se ha convertido en una tradición justa que celebra a los participantes de la FFA y sus proyectos de cinta azul. Los proyectos van desde mecánica agrícola hasta ganadería y equipos agrícolas restaurados. Celebremos todo su arduo trabajo y éxito.

[Blair] En la Exposición de Tecnología y Mecánica Ag hubo 112 exhibiciones mostradas por 102 miembros de 34 capítulos.

[Blair] Hay más de 19.200 miembros de la FFA de Iowa. Este año, más de 2.100 expositores presentaron más de 8.800 proyectos.

[Blair] Este año, 355 expositores de 77 capítulos trajeron a la feria 937 fotografías.

En la División de Cultivos Agrícolas, 69 estudiantes de 24 secciones tuvieron 373 exhibiciones que fueron juzgadas aquí en la Feria Estatal de Iowa.

Hubo 597 exhibiciones en la División de Horticultura mostradas por 59 miembros de la FFA de 25 capítulos.

65 estudiantes de 18 capítulos trajeron 702 exhibiciones de flores a la feria para ser juzgadas en la División de Floricultura.

The Rabbit Show contó con 242 exhibiciones que fueron llevadas al recinto ferial por 31 miembros de 28 capítulos.

En la Poultry Show, 44 expositores de 28 capítulos trajeron 300 exhibiciones a la Feria Estatal de Iowa para competir.

Tuvimos la oportunidad de reunirnos con Holly Schmidt, presidenta de la Asociación FFA de Iowa este año.

[Holly] El desfile de campeones es una excelente manera para que estos miembros muestren sus proyectos a los millones de asistentes que asisten a la Feria Estatal de Iowa cada año y reciben algún reconocimiento por su arduo trabajo durante todo el año.

[Blair] La Avenida de las Castas celebra su 45º año en la feria. El capítulo de North Polk FFA en Alleman, responsable de esta exhibición, tiene más de 85 animales en exhibición. Hubo 1.001 exhibiciones en la División Porcina. Sólo en la División del Gremio Comercial hubo 206 exhibiciones mostradas por 165 miembros de la FFA de 94 capítulos. En el sector ovino se presentaron 667 objetos expuestos en cuatro divisiones. Por sí solo, el Market Lamb Show contó con 306 animales que fueron traídos a la feria por 172 expositores de 98 capítulos. La División de Carne tenía 261 exhibiciones. Los jueces del Breeding Beef Show observaron 214 animales de 90 capítulos exhibidos por 160 miembros.

[Holly] Creo que algo sorprendente acerca de la FFA es que cambiamos nuestro nombre en 1988 a Organización Nacional FFA. Algunas personas escuchan que la FFA apoya a Future Farmers of America, y eso es una parte rica de nuestra historia. Pero ahora se nos conoce como FFA porque la agricultura incluye la agricultura y la investigación y comercialización agrícolas. tantas avenidas diferentes de la industria agrícola. Puedes estar en él incluso si vives en un pueblo o zona urbana.

[Blair] El Dairy Cattle Show tuvo 67 animales mostrados por 20 miembros de 13 capítulos de la FFA. 72 miembros de la FFA de 44 capítulos trajeron 404 entradas a la Feria Estatal de Iowa en la División de Caballos. Felicitaciones a todos los ganadores y a todos los expositores.

[Bill Riley] Son Peruchos es una banda de Des Moines que toca una fusión de música sudamericana, latina y caribeña. Y se unen a nosotros desde el Riley Stage. Es hora de ponerse los zapatos de baile.

(Cantando en otro idioma)

[Lead Singer] Muchas gracias

[Bill] Bueno, amigos míos, hemos llegado al final de otra hora de momentos destacados de la feria. Pero hay mucho más. Tenemos tres noches más de cobertura para usted, pero si no puede esperar hasta mañana por la noche, puede visitar nuestro sitio web y nuestro canal de YouTube, así como nuestras páginas de Facebook e Instagram. Eso le brindará una gran dosis de diversión en la feria estatal. Hay varias maneras en que puede interactuar con nosotros sobre nuestra querida Feria Estatal de Iowa en cualquier momento y en cualquier lugar. Por supuesto, volveremos mañana por la noche. Esto es lo que puede esperar. Algunas creaciones de pasteles realmente extravagantes. Y ese final explosivo que cada noche hace un moño en la feria. Hola a todos, gracias por acompañarnos en un viaje por la gran Feria Estatal de Iowa. Es un honor ser tu guía. Hasta mañana por la noche, soy Bill Riley. Diviértete en la feria.

(Rollo de créditos de la Feria 2023)

[Locutor] Amigos le ofrece la financiación para la Feria 2023. La Fundación PBS de Iowa. Y por:

[Locutor] Durante más de 110 años, las compañías de seguros de EMC han brindado servicios a asegurados, agentes independientes y comunidades locales. Ofrecemos productos de seguros tanto para negocios como para vida. Cuente con EMC.

Mi nombre es Cara Hayden. Soy una súper apasionada del bienestar animal. Hay muchos cerdos que dependen de mí para capacitar a sus cuidadores. En lo que nos enfocamos en nuestra capacitación es en alentar a nuestros cuidadores a comprender que lo que piensan y lo que hacen importa.